La lezione presenta Giuseppe Flavio e il passo su Gesù nelle Antichità giudaiche (Testimonium Flavianum) per mostrare come un testo antico arrivi fino a noi attraverso copie e citazioni. Gli studenti distinguono la data dell'opera, della citazione e del manoscritto, comprendono i termini interpolazione e critica testuale, confrontano le tre ipotesi degli studiosi e lavorano su esercizi di verifica. Si chiarisce anche il rapporto tra studio storico dei testi e fede cattolica, con riferimento a Dei Verbum 12.
Unità didattica: Gesù quali tracce.